Frankenstein à Bagdad : la réalité d’une région

Traduit en français en 2016, « Frankenstein à Bagdad » a remporté l’année dernière le Grand Prix de l’Imaginaire 2017 (Catégorie roman étranger). Ce roman, signé Ahmad Saadawi, dépeint la vie dans un quartier de la capitale irakienne en 2005. L’auteur est un romancier irakien, et « Frankenstein à Bagdad » est son quatrième livre. … Continuer la lecture de Frankenstein à Bagdad : la réalité d’une région

L’Effacement de Samir Toumi : le reflet d’une génération perdue

Après Alger, le cri, publié en 2013, aux éditions barzakh, l’écrivain algérien, Samir Toumi, signe un deuxième roman intitulé L’effacement, paru en octobre 2016 chez le même éditeur. Ingénieur polytechnicien de formation, Samir Toumi vit et travaille à Alger où il dirige une société de conseil en ressources humaines. Par Telma Badi* Dans son nouveau … Continuer la lecture de L’Effacement de Samir Toumi : le reflet d’une génération perdue

Recensions de livres | #NoRules. De Frida Anbar (2016)

Écrivaine québécoise d'origine libanaise, Frida Anbar mène une carrière comme conseillère en relations internationales à l'Université de Montréal. Se qualifiant d’humaniste et grande optimiste, l’écrivaine autoéditée a dans son compte quatre romans depuis 2012. Son dernier roman, #NoRules a été lancé à l’automne 2016 et une signature de livre a été organisée à l’Université de … Continuer la lecture de Recensions de livres | #NoRules. De Frida Anbar (2016)

Recensions de livres | À notre salut les jeunes! 16 ans dans les prisons syriennes. De Yassin al-Haj Saleh (2012)

À l’occasion de la sortie de la deuxième édition (en arabe) du livre de Yassin al-Haj Saleh, Bil-khalas ya Chabab, nous proposons une lecture du recueil de textes de cet opposant connu comme la conscience de la révolution syrienne. L’auteur reprend le contenu intégral de la première édition (2012) et ajoute, à l’occasion de la … Continuer la lecture de Recensions de livres | À notre salut les jeunes! 16 ans dans les prisons syriennes. De Yassin al-Haj Saleh (2012)